諮詢或預訂：電話：(852) 2315 3322 電子郵件： spaphk@peninsula.com

“SPRINGTIME AT THE PENINSULA” 「半島春日魅力」水療服務組合
半島水療中心由即日起至二零零八年六月三十日期間，逢星期一至五(公眾假期除外)，提供「半島春日魅力」水療服務組合，當中包括 :

		享用水療中心設施 (包括亞洲茗茶室、水晶蒸氣浴室和坐擁海景的桑拿及休息室)和酒店內的羅馬式泳池
		深層面部療程（50分鐘）
		香薰身體按摩及頭部按摩 (60分鐘)
		於池畔享用一頓健康水療早餐或午餐

80th ANNIVERSARY REJUVENATION PACKAGE 八十周年水療組合
水療組合配以天然優質精華油，可讓賓客體驗呵護周全的全日水療旅程，當中包括享用雙人水療套房。 套房內提供私人按摩池、蒸氣及淋浴室，還可飽覧維港景致。 優惠包括﹕

		使用酒店羅馬式泳池
		於池畔享用一頓健康水療早餐或午餐
		全身海鹽磨砂（30分鐘）
		香薰全身及頭部按摩 (80分鐘)
		深層面部療程（50分鐘）
		兩瓶限量版半島酒店八十周年香檳（供賓客回家享用）
		獲贈價值港幣500元之水療中心禮品

半島水療中心「八十周年水療組合」逢星期一至五早上八時至下午六時供應。

“THE WEEKDAY SPA ESCAPE”水療服務組合

		海鹽及精油全身磨砂（30分鐘）
		香薰身體按摩（1小時20分鐘）
		享用池畔健康早餐或午餐

“The Weekday Spa Escape”水療服務組合適用於周一至周五 (公眾假期除外)。賓客可於療程開始前一小時抵達酒店，享用游泳池及所有水療設施，包括亞洲茗茶室、水晶蒸氣浴室和坐擁海景的桑拿及休息室。

ESPA FOR MEN半島水療中心男士護理療程
這一系列男士護理療程特別針對男性肌膚問題， 達至消除壓力， 潔淨， 保濕， 讓身心得到全方位呵護。每項療程均能切合個人需要。

	“Chakra Balancing with Valcanic Stones”
	這項療程以皮膚磨砂及面部護理揭開序幕，然後以熱火山石置於身驅及手腳的能量中心位置，配合按摩手法，發揮火山石的熱能及按壓功能，達至能量均衡之效；再輔以頭部穴道按摩，緊張壓力盡消，身心更覺輕鬆舒暢。
時間：1小時50分鐘　價格：港幣2,000元

	“Back, Face and Scalp Massage with Volcanic Stones”
	這療程融合整全護理(holistic therapy)原則以達至身心舒暢之效：背部深層清潔磨砂及熱火山石香薰油背部按摩，令渾身感到鬆弛暢快的境界，肌膚更顯潔淨滋潤；隨後的ESPA面部護理及頭皮按摩能達至消除壓力的效果。
時間：1小時50分鐘　價格：港幣2,000元

	“Deep Cleansing Back Massage”
	特別針對肩、頸、頭部及脊柱部位所積聚的壓力及肌肉緊張疲憊：透過深層清潔及磨砂程序提升血液循環及細胞更生，隨後的香薰按摩、體膜護理、小腿及足部深層按摩能達至鬆弛鎮靜之效，對問題性皮膚尤為適合。
時間：50分鐘　價格：港幣990元

	“Purifying Facial, with Shoulder and Scalp Massage”
	以男士專用革命性潔膚品配合面部按摩手法，達至深層潔淨、平衡及保濕滋潤的效果，消除肌膚壓力疲憊，感覺煥然一新。除此之外，治療師會利用三重潔淨及熱敷程序舒緩及軟化表皮及毛髮，提升療理效果；而面部、肩部及頭皮按摩步驟則達至消除肌肉疲勞及活化頭髮頭皮和消除壓力之效。
時間：50分鐘　價格：港幣990元

半島半日水療之旅

所有半島半日水療組合均包括一頓健康午餐。賓客可於療程開始前一小時抵達酒店，享用其他水療設施，包括亞洲茗茶室、水晶蒸氣浴室和坐擁海景的桑拿及休息室。

賓客更可預訂單人或雙人的水療套房，提升半日的水療體驗，獨享專貴的私人水療服務。水療套房包括蒸氣浴室、單人或雙人海景浴池。

私人水療套房收費如下：

單人水療套房： 港幣500元
雙人水療套房： 港幣1,000元

	“Destress”
	依蘭與ESPA乳香精油減壓按摩，另附臉部特別護理。
		時間： 2小時 價格： 港幣1,930元

	“Immune Booster”
	增強免疫力全身按摩及護理體膜
		時間： 2小時 價格： 港幣1,930元

	“Detox Anti-Cellulite”
	臀部與腿部緊膚護理體膜及柑橘精油全身排毒按摩
		時間： 2小時 價格： 港幣1,930元

	“Bride-To-Be”
	海鹽與精華油全身磨砂，背部深層清潔按摩及面部修護護理有助舒緩婚前緊張心情，讓準新娘以最光彩照人的肌膚迎接神聖的婚禮。
		時間： 2小時 價格： 港幣2,215 元

	“Mother-To-Be”
	ESPA 產前護理專為孕婦提供周全的服務。
		時間： 2小時 價格： 港幣2,430元

	“Time Together”
		全身磨砂
		舒緩香薰身體按摩
	半島水療中心舒適豪華之雙人水療套房坐擁壯麗的海景，提供雙人之舒緩蒸氣浴體驗。視預訂情況而定）

半島全日水療之旅

所有半島全日水療組合均包括免費使用健身設施、游泳池及一頓健康午餐。賓客可於療程開始前一小時抵達酒店，享用游泳池及所有水療設施，包括亞洲茗茶室、水晶蒸氣浴室和坐擁海景的桑拿及休息室。

賓客更可預訂單人或雙人的水療套房，提升全日的水療體驗，獨享專貴的私人水療服務。水療套房包括蒸氣浴室、單人或雙人海景浴池。

私人水療套房收費如下：

單人水療套房： 港幣1,000元
雙人水療套房： 港幣2,000元

	“Escape From The City”
		Freedom of Life – Oriental Life Dance
		緊致煥彩或活膚臉部護理
	以獨特的深層按摩手法助賓客鬆弛繃緊肌肉，令精神煥發。另附多種ESPA頂級面部護理可供選擇。

	“Jet Lag”
		消除時差體膜及按摩
		活膚臉部護理
	體膜與按摩的完美結合可清除疲勞、鬆弛神經，並有助睡眠，使身心均得到極大的放鬆。

	“Detox And Renew”
		全身排毒體膜結合臀部及腿部緊膚護理
		熱火山石背部、臉部及頭部按摩
	集中臀部及腿部的特效深層組織及淋巴排毒按摩使毒素排出體外，並結合背部、臉部及頭部護理給賓客帶來完美體驗。

	“Ayurvedic Experience”
		火山石脈輪平衡
		印度希羅達拉熱油頭部按摩
		面部煥彩護理
	使用火山石的脈輪平衡按摩使身體得到舒緩，令人精神煥發。煥彩面部護理幫助肌膚吸收養分，印度傳統頭部穴位及前額熱油按摩可使頭腦深度放鬆，消除雜念。

	“Peninsula Haven”
		中式平衡體膜及按摩 – 陰陽調和
		緊致煥彩或活膚臉部護理
	結合了ESPA精華油及草本之中式護理，以傳統的熱火山石及冷玉石按摩，再加上完美的體膜使身心放鬆，恢復活力。備有多種ESPA頂級面部護理可供選擇，迎合各種皮膚特質。